Mark a message as read for all staff members once one staff member has opened it. The green highlight dot should disappear for all staff members, making it easy to identify messages that have already been read and avoid opening them again.